'Dhurandhar 2' Creates Waves In Bhojpuri Version, Translated Songs Become More Popular Than Original Version

New Delhi: It has been 44 days since the release of Aditya Dhar's film 'Dhurandhar 2,' and the movie continues to work wonders in theaters. While both 'Dhurandhar' and 'Dhurandhar 2' have garnered praise for their storylines, the songs from both films have also received immense acclaim. Today, we present to you the Bhojpuri versions of the songs from 'Dhurandhar 2'—renditions so captivating that, for a moment, you might even forget the original lyrics.

The magic of 'Dhurandhar' has recently cast a powerful spell over the world of Bhojpuri cinema as well. A skilled Bhojpuri singer recently presented Bhojpuri versions of popular songs from 'Dhurandhar 2' in his own unique style, earning him widespread praise. While people cannot stop admiring his voice and creativity, some have even remarked that upon hearing his rendition, the original lyrics have completely faded from their memories.

Is 'Dhurandhar 2' Song releasing in Bhojpuri?

Mrityunjay has beautifully sung the Bhojpuri version of the 'Dhurandhar 2' track "Jaan Se Guzarte Hain"—originally filmed on Ranveer Singh. The lyrics for the original song were penned by none other than Nusrat Fateh Ali Khan. The lines of this original track by Khan Sahab and Shashwat Sachdev go something like this:
*Dil pe zakhm khate hain, jaan se guzarte hain*
*Jurm sirf itna hai, tumko pyaar karte hain*
(We bear wounds in our hearts; we risk our very lives. Our only crime is this: that we love you.)

What Did People Say?

Mrityunjay has adapted these lines into Bhojpuri in such a way that people are showering him with praise. Fans are commenting, "Your song, in this Bhojpuri style, has truly touched my heart, brother." Another user remarked, "This is truly praiseworthy, brother." Yet another commented, "Finally, we've found someone capable of dubbing these songs!"

Was 'Dhurandhar's' "Gehra Hua" Song Released in Bhojpuri?

Prior to this, he also performed a Bhojpuri version of the song "Gehra Hua" from the film 'Dhurandhar.' People are thoroughly enjoying his rendition, and he has received a flood of compliments across social media platforms. One person remarked, "Heartfelt gratitude for elevating the stature of the Bhojpuri language." Others commented, "The Bhojpuri world is in need of singers just like this; we extend our very best wishes for your future endeavors."